کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی
هه‌ورامان(ته‌خت-لهۆن-ژاوه‌رۆ-پژگیا) نویسه‌ر:هومایون محه‌مه‌دنژاد
لینک دوستان
پیوندهای روزانه

ترجمه دو کتاب در حوزه علم اطلاعات و دانش شناسی توسط مترجم سروآبادی

ترجم اهل روستای دگاگای شهرستان سروآباد دو کتاب در حوزه علم اطلاعات و دانش شناسی را ترجمه و روانه بازار نشر کرد.

مترجم اهل روستای دگاگای شهرستان سروآباد دو کتاب در حوزه علم اطلاعات و دانش شناسی را ترجمه و روانه بازار نشر کرد.

به گزارش خبرنگار زریوارخبر، پیمان کریمی کارشناس ارشد علم اطلاعات و دانش شناسی اهل روستای دگاگا از توابع شهرستان سروآباد، دو کتاب "نقش های جدید تحقیقی برای کتابداران: اطلاع رسان پژوهش" اثر لیزا فدیرر و "ارزیابی نیازهای اطلاعاتی در عصر اینترنت: ابزارها، فنون و مفاهیم" اثر دیوید نیکلاس از سوی پیمان کریمی کارشناس ارشد علم اطلاعات و دانش شناسی ترجمه، و روانه بازار کتاب شد.
 ​



کتاب "نیازهای اطلاعاتی در عصر اینترنت؛ ابزارها، فنون و مفاهیم" شامل 144 صفحه است که در 7 فصل تنظیم شده است. در این کتاب تعاریف نیازهای اطلاعاتی، خواسته های اطلاعاتی و تقاضاهای اطلاعاتی و تمایز بین هر یک، ویژگی های مهم نیازهای اطلاعاتی، کارکردهای اطلاعات، عوامل موثر بر نیازهای اطلاعاتی و روش های جمع آوری داده تشریح شده است.


کتاب دیگری با عنوان "نقش های جدید تحقیقی برای کتابداران؛ اطلاع رسان پژوهش" شامل 65 صفحه است که در پنج فصل تنظیم شده است. معرفی اطلاع رسان پژوهش و وظایف آن، مقایسه بین کتابداری سابق با کتابداری به عنوان حرفه جدید (اطلاع رسان پژوهش)، خدمات اطلاع رسان پژوهش، و مهارتهای اطلاع رسان پژوهش (کتابدار سابق) مندرجات کتاب است. 

 

این دو کتاب از سوی انتشاراتی "همارا" در شیراز چاپ و هم اکنون در نمایشگاه تهران  از تاریخ ۱۵ الی ۲۵ اردیبهشت قابل دسترس می باشند...


عنوان اصلی کتاب های ترجمه شده به شرح ذیل است.

 ۱- Assessing Information Needs:Tools,Techniques, 
Concepts For The Internet Age
By:David Nicholas

2-Exploring new roles for librarians: Research Informationist
By: Lisa Federer  
 

این دو کتاب در مدت یک سال ترجمه و روانه بازار شده است.

گفتنی است پیمان کریمی هم اکنون کتابدار کتابخانه عمومی ابن سینا شهر سردشت است.
منبع خبر:
وبسایت زریوارخبر



طبقه بندی: زانیاری، تاریخ،
برچسب ها: هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد، وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری، سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری، ترجمه دو کتاب در حوزه علم اطلاعات و دانش شناسی توسط مترجم سروآبادی،
[ جمعه 24 اردیبهشت 1395 ] [ 04:21 ب.ظ ] [ همایون محمدنژاد ]
درباره وبلاگ

کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی

ئه‌ژناسنای کتێبه‌کا؛نویسه‌را؛زانایا؛ژیرلاو؛پاڵپشتا زوان و ئه‌دبیات و فه‌رهه‌نگوو هه‌ورامانی

نویسه‌ر:هومایون محه‌مه‌دنژاد

ئیمه‌یل:sina.mohamad@ymail.com

چه‌مه‌راو سه‌ردا‌نه‌کێتانمێ په‌ی ئادره‌سوو:

په‌لیانۆ هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

http://haneberchem.mihanblog.com/

مدیروبلاگ :همایون محمدنژاد
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :
امکانات وب

هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی

قه‌ڵه‌موو هه‌ورامانی





Google

در این وبلاگ
در كل اینترنت




شاه انبیاء

ئه کره م حه‌سنزاده(سه‌ریاس)

دانشجویان کرد دانشگاه زنجان

تکاب توریست

ابزار و قالب وبلاگبیست تولزكد تاریخ قمری ، شمسی و میلادی به همراه مناسبت تماس با ما>