کتابخانه‌هورامان،کتێبخانه‌وهه‌ورامانی، یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی
هه‌ورامان(ته‌خت-لهۆن-ژاوه‌رۆ-پژگیا) نویسه‌ر:هومایون موحه‌ممه‌دنژاد
لینک دوستان
پیوندهای روزانه

هۆرگێڵنای داستانه‌و(مه‌رگوو تاته‌یم)؛نویسته‌و چارڵز بۆکۆفسکی
 نویسه‌روو گه‌وه‌ره‌و ئامریکای به زوانی هه‌ورامی
 نویسته‌و هۆمایون محه‌مه‌دنژادی

***********************************

ترجمه کتاب داستان (مرگ پدرم)؛نوشته چارلز بوکوفسکی
 نویسنده بزرگ امریکایی به زبان هورامی
نوشته همایون محمدنژاد

ادامه مطلب

طبقه بندی: ئه‌ده‌بیات، زانیاری، تاریخ، دین، جوغرافی، وێنه،
برچسب ها: هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد، وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری، سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری، ترجمه کتاب داستان مرگ پدرم؛نوشته چارلز بوکوفسکی نویسنده بزرگ امریکایی به زبان هورامی توسط همایون محمدنژاد، هۆرگێڵنای داستانه‌و مه‌رگوو تاته‌یم؛نویسته‌و چارڵز بۆکۆفسکی نویسه‌روو گه‌وه‌ره‌و ئامریکای به زوانی هه‌ورامی نویسته‌و هۆمایون محه‌مه‌دنژاد،
[ شنبه 26 اردیبهشت 1394 ] [ 01:41 ب.ظ ] [ همایون محمدنژاد ]


به گزارش هزار ماسوله، چاپ اول کتاب "تعارضات زناشویی" به قلم مریم قزلباش، سعید احمدی و اعظم حامدی از سوی انتشارات سخنوران منتشر شد.

این کتاب با موضوع تعارضات زناشویی با تیراژ هزار نسخه انتشار و دربرگیرنده روش‌های اجتماعی بین زوجین و همچنین روشهای آموزشی و درمانی برای رفع مشکلات زوجین می‌باشد. این کتاب در یک جلد و همچنین، به ویراستاری علمی و ادبی نیز رسیده است.

سعید احمدی فرهنگی پاوه، به عنوان مولف دوم این کتاب فعالیت مستمر و مداومی را در ارائه مطالب داشته است.

منبع خبر:پایگاه خبری هزارماسوله(پاوه)


کتاب نگاهی به جغرافیای سیاسی کردستان عراق تالیف فرهنگی نودشه ای منتشر شد

محمود مبارکشاهی

پایگاه تحلیلی خبری پاوه پرس؛ نگاهی به جغرافیای سیاسی کردستان عراق با تاکید برمساله ی کرکوک نوشته محمود مبارکشاهی منتشر و روانه بازار گردید.

محمود مبارکشاهی

به گزارش خبرنگار پاوه پرس این کتاب از شش فصل تشکیل یافته و برآن است وضعیت جغرافیایی کردستان بطورعام، جغرافیای عراق وکردستان عراق بطورخاص را با نگاهی جغرافیایی- سیاسی و با رویکردی ژئوپلیتیکی مورد بررسی ومداقه قراردهد. همچنین با عنایت به اینکه مساله ی کرکوک ومناطق تحت المنازعه تا کنون ازاین زاویه  مورد بررسی واقع نشده است فلذا این اثر در جای خود می تواند اولین کار پژوهشی از این دست باشد.


ادامه مطلب

طبقه بندی: زانیاری، ئه‌ده‌بیات، تاریخ، دین، جوغرافی، وێنه،
برچسب ها: هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد، وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری، سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری، محمود مبارکشاهی، سعید احمدی، حسن قادری،
دنبالک ها: پایگاه خبری هزارماسوله(پاوه)، وبسایت پاوه‌پرس،
[ جمعه 18 اردیبهشت 1394 ] [ 12:57 ب.ظ ] [ همایون محمدنژاد ]
بهترین و پرفروش‌ترین کتابهای نویسندگان هه‌ورامان درشهرستان پاوه درسال1393

1.کتاب(پاوه زیر خاکستر تاریخ)نوشته:اسکندر مرادی مخاطب های زیادی داشت و یکی از کتابهای خوب منتشر شده در سال گذشته بود
2.کتاب(رازاهرام،منطقه51)نوشته:امیدسلیمانی.پرفروشترین کتاب بود که دو عنوان رو برای این نویسنده خوب شهربه ارمغان داشت اول جایزه منطقه ای رمان برتر و دوم انتخاب نویسنده اثر به عنوان جوانترین نویسنده اورامانات.

3.کتاب(پیوند نژادی کرد وبلوچ)ترجمه:محمدسابق نصری.یکی از کتابهای مورد توجه و خوب منتشر شده در سال گذشته بود که با استقبال خوبی هم همراه بود.

4.مجموعه شعر(هه‌ڵسه‌و هه‌ناری)نوشته:مختار هدایتی.یکی از کتاب های خوب شعر منتشر شده بود که به دلیل عناصر و تشبیه های شعری زیبا به زبان هورامی مورد توجه بسیاری از شعر دوستان و اهل کتاب قرار گرفت.

5.کتاب(سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری)سفرهای گالیور.ترجمه شده به هورامی اثر همایون محمدنژاد.در زمینه کودک و نوجوان با استقبال خوبی روبه رو شد.

6.کتاب(بازی های بومی هورامان)نوشته:عزیز مصطفایی. در سال گذشته تحسین خیلی ها را به همراه داشت نوع نگارش و طرح موضوع به دلیل تازه بودن این پژوهش آن هم به صورت کتاب باعث شد که این اثر یکی از آثار مطرح در سال گذشته باشد.

7.کتاب(واته‌و زانایا)اثر فتح الله رضایی.که یک کتاب هورامی با گفتار و مطالب پند آموز با شیوه نگارش روان بود یکی دیگر از کتابهای خوب و مطرح بود.

در این میان کتابهای دیگری از عدنان مرادی،امیدحبیبی،قیوم دانشور،فایق لطفی،و..منتشر شد که مورد توجه قرار گرفت.


ادامه مطلب

طبقه بندی: ئه‌ده‌بیات، زانیاری، شێعر، تاریخ، دین، جوغرافی، وێنه، وه‌رزش،
برچسب ها: هورامان هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌ هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-نوسود-هورامان تخت ژاورود-پاوه-نودشه(نۆتشه)-رێژاو(ریجاب)-کندوله-ته‌وێڵه(طویله)-بیاره-ساور-نودیجه-حلبچه(هه‌له‌بجه)-خۆرماڵ مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی-ایلام-کامیاران-روانسر-جوانرود-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد) هورامی های شمال ایران)-عکس-شبک(شه‌به‌ک)-سنجار- کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی)-قلعه قروه-چورژی-هانه‌به‌رچه‌م-هۆمایون محه‌مه‌دنژاد، وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری، سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری، کتاب(رازاهرام، منطقه51)نوشته:امیدسلیمانی، کتاب(پیوند نژادی کرد وبلوچ)ترجمه:محمدسابق نصری، کتاب(بازی های بومی هورامان)نوشته:عزیز مصطفایی،
دنبالک ها: وبسایت دالانی، هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م،
[ چهارشنبه 16 اردیبهشت 1394 ] [ 02:33 ب.ظ ] [ همایون محمدنژاد ]
درباره وبلاگ

کتابخانه‌هورامان،کتێبخانه‌وهه‌ورامانی
یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی

ئه‌ژناسنای کتێبه‌کا؛نویسه‌را؛زانایا؛ژیرلاو؛پاڵپشتا زوان و ئه‌ده‌ب و فه‌رهه‌نگوو هه‌ورامانی

نویسه‌ر:هومایون موحەممەدنژاد

ئیمه‌یل:sina.mohamad@ymail.com

چه‌مه‌راو سه‌ردا‌نه‌کێتانمێ په‌ی ئادره‌سوو:

په‌لیانه‌و هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

http://haneberchem.mihanblog.com/

مدیروبلاگ :همایون محمدنژاد
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :
امکانات وب
p align="center">هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی

قه‌ڵه‌موو هه‌ورامانی

ابزار و قالب وبلاگبیست تولزكد تاریخ قمری ، شمسی و میلادی به همراه مناسبت تماس با ما>