کتابخانه‌هورامان،کتێبخانه‌وهه‌ورامانی
هه‌ورامان(ته‌خت-لهۆن-ژاوه‌رۆ-پژگیا) نویسه‌ر:هومایون موحه‌ممه‌دنژاد
لینک دوستان
پیوندهای روزانه
کتاب "کناچێ نەتەرسە" وارد بازار کتاب شد(کتێبوو"کناچێ نەتەرسە"ڕەوانەو بازاروو کتێبی بی)


کناچێ نەتەرسە” ترجمه همایون محمدنژاد وارد بازار کتاب شد


 خبرگزاری پاوەپرس“کناچێ نەتەرسە” ترجمه همایون محمدنژاد نویسنده و پژوهشگر هورامان وارد بازار کتاب شد.

به گزارش خبرنگار پاوەپرس این کتاب ترجمەی کتاب فارسی “دخترشجاع” نوشتەی خانم رنگین دهقان(بانوهورامی) بودە کە آقای همایون محمدنژاد آن را بە زبان هورامی ترجمە کردەاست.

این کتاب ۱۲ صفحە رنگی و موضوع داستان کودکانە هورامی بودە و ازسوی انتشارات “آوای آرامش” شهر کرج منتشر شدەاست.

“کناچێ نەتەرسە” داستانی از روستای ژنین یکی از روستاهای منطقەی هورامان ژاورود از توابع شهرستان سروآباد را بە تصویر کشیدە است.




طبقه بندی: زانیاری، ئه‌ده‌بیات، تاریخ،
برچسب ها: هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان، یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما، کتاب "کناچێ نەتەرسە" وارد بازار کتاب شد(کتێبوو"کناچێ نەتەرسە"ڕەوانەو بازاروو کتێبی بی)،
[ دوشنبه 23 دی 1398 ] [ 11:23 ب.ظ ] [ همایون محمدنژاد ]
معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(11)







ڕوومەت؛ باقێو کوڵەداستانێ بە قەڵەموو ڕەئووف مەحموودپووری، چی ڕوانە جەلاو چاپ و پەخشوو زایەڵەیۆ گنا وەروو دەسوو هۆگراو ئەدەبیاتی





ئەسڵ و فەرعوو دینی
بەهەشت و جەهەننەم 
مامۆسامەڵڵاڕەئووف عەزیزی(کەماڵایی)


سەربوردێکی هەورامان،سەردانێکی تەوێڵە
عەبدوڕەزاق عەبدوڕەحمان موحەممەد

بە پاو هەواڵوو کاکەکوورش ئەمینی پەی هەورامان هانەبەرچەم"ی:دیوانوو «سه‌یدی هه‌ورامی» ڕەوانەو بازاروو کتێبی بی.
دماو یه‌ک ساڵ ماتڵیه‌ره‌، دیوانوو «سه‌یدی هه‌ورامی» جه‌ لاو ئێنتێشاراتوو کوردستانیه‌وه‌ چاپ بی و ئاما دلێو کتێبخانه‌و هه‌ورامانی. 
ئی دیوانه‌ که‌ جه 654 لاپه‌لێنه‌ چاپ بیه‌ن، سه‌رجه‌موو ئا شێعراو مامۆساسه‌یدیه‌ گێرۆنه‌ وه‌ر که‌ تا ئیسه‌ دلێو نوسخه‌خه‌تیه‌کانه‌ یۆزیاینێوه‌.
جه‌ وه‌ڵینه‌و ئی دیوانیه‌نه‌ که‌ نزیک به‌ 200 لاپه‌لان سه‌روو ئی بابه‌تا باس کریان:

سه‌یدی کێ بیه‌ن؟
سه‌یدی یۆ یام دوێ؟
شه‌جه‌ره‌نامه‌و سه‌یدی
سه‌یدی پێسه‌و مه‌ڵڵایوی
زوانی شێعریو سه‌یدی
سه‌یدی و عه‌شق و وه‌شه‌ویسی
یاگێو سه‌یدی جه‌ ئه‌ده‌بیاتوو هه‌ورامانیه‌نه‌ 
و...
دلێو ئی دیوانیه‌نه‌ 111 پارچه‌ شێعرێ ئاماینێ و به‌ هه‌ورامی شه‌رحه ‌ کریاینێ که‌ 38 پارچه‌ شێعرێشا وه‌ڵته‌ر چاپێ نه‌کریانێ و دلێو ئا دیوانیه‌نه‌ که‌ بازاره‌نه‌ هه‌ن، نیه‌نێ.
ئومێدواره‌نا هه‌رمانه‌و دیوانوو سه‌یدی به‌ دڵوو وانه‌ره‌ وه‌شه‌ویسه‌ هه‌ورامیه‌کا بۆ و تاوابۆم هه‌نگامێوه‌ هه‌رچن گولالێ په‌ی خزمه‌ت به‌ زوان و فه‌رهه‌نگیما هۆرگێروو. 

عه‌بدوڵڵا حه‌بیبی





ادامه مطلب

طبقه بندی: زانیاری، ئه‌ده‌بیات، شێعر، تاریخ، جوغرافی، دین، وێنه، وه‌رزش، غه‌زه‌ڵوو هه‌ورامانی،
برچسب ها: هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان، یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما، معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(11)،
[ چهارشنبه 29 آبان 1398 ] [ 11:20 ب.ظ ] [ همایون محمدنژاد ]
معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۱۰)

نام کتاب:کافه جیغ"
نویسندە:بهنام کسب پرست

کتابی شامل دلنوشته‌های، شاعران و نویسندگان جوان کشور .

(گلچینی از برترین دلنوشته های معاصر ایران)    

این کتاب گلچینی از برترین دلنوشته های معاصر ایران است که به همت بهنام کسب پرست گردآوری و چاپ شده است.
                
این مجموعه با هدف در اختیار قرار دادن فضای لازم برای شاعران و نویسندگان جوان در ۹۵ صفحه تشکیل نام انتشارات:نشر ارشدان 

 از نوشتەهای خانم اسرا  ازکات اهل روستای زوم مقیم شهر پاوە دراین کتاب وجود دارد.

گفتی‌است اثر دیگری از خانم ازکات چندی پیش، در کتابی تحت عنوان از "ویترین کتابخانه تا خیابان بارانی" که مجموعه‌ ای از داستان کوتاه نویسندگان نوجوان کشور بود به چاپ رسید.

‍     






طبقه بندی: زانیاری، ئه‌ده‌بیات،
برچسب ها: هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان، یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما، معرفی کتاب های نویسندگان در حوزه های مختلف(۱۰)،
[ دوشنبه 13 اسفند 1397 ] [ 10:24 ق.ظ ] [ همایون محمدنژاد ]
دانشمند هورامانی برنده جایزه نوبل ایران شد

بە گزارش "هەورامان هانەبەرچەم"صائب احمدی اهل شهرنودشە هورامان ازتوابع شهرستان پاوە در استان کرمانشاە دانشجوی سال آخر دکتری تخصصی Ph.D رشته مهندسی شیمی دانشگاه تربیت مدرس تهران موفق به دریافت  جایزه بنیاد البرز (معادل نوبل ایرانی)  شد.

در این مراسم از ۵۹ نخبه برتر کشور شامل پنج دانشمند، چهار مخترع، ۱۰ دانشجوی علوم پزشکی، ۳۰ دانشجوی علوم پایه، انسانی و مهندسی و ۱۰ طلبه علوم دینی با اهدای جوایزی نفیس تجلیل شد.





طبقه بندی: زانیاری، تاریخ، جوغرافی،
برچسب ها: هه‌ورامان‌هانه‌به‌رچه‌م-کتابخانه‌هورامان، یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی-هه‌ورامان-هۆرامان-اورامان-اورامانات-دزآور(زاوه‌ر)-لهون-تخت-ژاورود-پاوه-نوسودـ نودشه (نۆتشه)زرده-پریان-رێژاو(ریجاب)-شریف‌آباد-زاغه-کندوله-گەورەجوـ ته‌وێڵێ-بیاره-ساور-نودیجه-هه‌ڵه‌بجه-خۆرماڵ-مریوان-سروآباد-کرمانشاه-کردستان-دالانی زاوەرـ سنندج-چهارقلعه‌عبدالملکی(زاغمرز-زینوند-حسین‌آباد-امیرآباد)هورامی های شمال ایران)عکس-شبک-سنجارـ باجلان-کاکه‌یی-یارسان-ساور-نودیجه-زازا-زازاکی-قلعه قروه-چورژی-هومایون موحه‌ممه‌دنژادـ سه‌فه‌ره‌کێ گالیوێری ـ وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری ـ یانەوخەما، دانشمند هورامانی برنده جایزه نوبل ایران شد دانشمند هورامانی برنده جایزه نوبل ایران شد،
[ دوشنبه 13 اسفند 1397 ] [ 10:23 ق.ظ ] [ همایون محمدنژاد ]

تعداد کل صفحات : 101 :: 1 2 3 4 5 6 7 ...

درباره وبلاگ

کتابخانه‌هورامان،کتێبخانه‌وهه‌ورامانی

ئه‌ژناسنای کتێبه‌کا؛نویسه‌را؛زانایا؛ژیرلاو؛پاڵپشتا زوان و ئه‌ده‌ب و فه‌رهه‌نگوو هه‌ورامانی

نویسه‌ر:هومایون موحەممەدنژاد

ئیمه‌یل:sina.mohamad@ymail.com

چه‌مه‌راو سه‌ردا‌نه‌کێتانمێ په‌ی ئادره‌سوو:

په‌لیانه‌و هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

http://haneberchem.mihanblog.com/

مدیروبلاگ :همایون محمدنژاد
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :
امکانات وب
p align="center">هه‌ورامان هانه‌به‌رچه‌م

کتابخانه‌هورامان؛یانه‌وکتێبووهه‌ورامانی

قه‌ڵه‌موو هه‌ورامانی

ابزار و قالب وبلاگبیست تولزكد تاریخ قمری ، شمسی و میلادی به همراه مناسبت تماس با ما>